Zásady ochrany osobných údajov

Správcom osobných údajov je TLG Travel Group LLC so sídlom 19801 Wilmington, DE, 108 West 13th Street, USA.

Správca osobných údajov určil zástupcu:
Infinity Sp. z oo, ul. Św. Jerzego 1a, 50-518 Wrocław, Poľsko, zapísaná v registri podnikateľov Národného súdneho registra vedeného Okresným súdom Wroclaw-Fabryczna, VI obchodné oddelenie, pod KRS 0000726672, NIP: 8982242558, ďalej len „zástupca“.
Pre splnenie práv na ochranu osobných údajov je potrebné zaslať registráciu v poľskom alebo anglickom jazyku na [email protected]. Prostredníctvom tejto adresy nebudú podporované iné subjekty týkajúce sa služieb zákazníkom.

Správca spracúva osobné údaje za účelom vybavenia objednávky užívateľa na základe zmluvy. Poskytnutie súhlasu je dobrovoľné, je však zmluvnou požiadavkou a je nevyhnutné na plnenie zmluvy.

Spracúvanie osobných údajov na iné účely je podmienené udelením súhlasu zo strany užívateľov v rámci ich aktívneho konania po tom, čo boli informovaní o účele, dobe a rozsahu spracovania.

Pri plnení zákonom oprávneného účelu, najmä priameho marketingu tovaru a služieb, pri rešpektovaní Vašich práv a slobôd, môže Správca spracúvať údaje v rozsahu uvedenom v objednávkovom formulári po dobu 5 rokov od splnenia zmluvy.

Každý Užívateľ môže požadovať:

• prístup k svojim osobným údajom,
  
• opravu osobných údajov,
  
• obmedzenia spracovania osobných údajov,
  
• vymazanie osobných údajov,
  
• prenos osobných údajov.

Okrem toho môže každý používateľ namietať proti spracovaniu osobných údajov.

Aby používateľ mohol využiť vyššie uvedené právomoci, musí kontaktovať správcu informačnej bezpečnosti zaslaním e-mailu na adresu: [email protected].

Správca plní požiadavky užívateľa bezodkladne v súlade so zákonom. Odstránenie, obmedzenie, prenos a povolenie námietky proti spracovaniu údajov ovplyvní poskytované služby a môže viesť k zamedzeniu poskytovania týchto služieb primeraným spôsobom. Správca potvrdzuje, že údaje Užívateľa budú spracované iba na zmluvné účely alebo na iné účely podľa jednotlivých súhlasov.

V závislosti od procesov spojených s typom služby môže Správca odovzdať údaje subjektom nevyhnutným na realizáciu príslušného procesu. V prípade dodania tovaru sa údaje odovzdávajú kuriérom alebo poštovým operátorom na plnenie dodávky. V prípade zákazníckeho servisu (otázky a sťažnosti) budú údaje sprístupnené podporným subjektom.

Spracúvanie osobných údajov prebieha za pomoci subjektov, ktoré správca spracúvaním údajov poveril. Týka sa to kolokácií serverov a poskytovateľov služieb elektronických správ.

Informujeme, že spracúvanie osobných údajov nie je automaticky profilované.

Aby sme minimalizovali riziká spojené s neoprávneným prístupom k osobným údajom, snažíme sa o primeranú úroveň ochrany súkromia a bezpečnosti vašich údajov. Boli zvolené vhodné nástroje, ktoré zaručujú primeranú bezpečnosť ochrany osobných údajov v súlade s požiadavkami zákona.

Súbory cookies (cookies) sú malé kúsky informácií, ktoré odosiela webový server a ukladajú sa na strane používateľa. Môžu zahŕňať údaje o takých činnostiach, ako je klikanie na konkrétne odkazy alebo stránky, prihlásenie sa do profilu používateľa alebo čítanie obsahu stránok.

Naša služba používa základné súbory cookies, ktorých cieľom je personalizovať a zjednodušiť používanie služby pre svojich používateľov, napr. ukladanie informácií o reláciách, prihlasovanie používateľov alebo nastavenia preferencií alebo informácie o jazyku webovej stránky.

Naša služba využíva aj súbory cookie nainštalované službou Google Analytics, ktoré nám umožňujú lepšie pochopiť preferencie používateľov. Používame súbor súborov cookie (ako napríklad „__utma“ alebo „_utmz“), ktoré umožňujú anonymný zber údajov a prenos údajov súvisiacich s trendmi bez identifikácie konkrétnych používateľov.

Všetky súbory cookie v našej službe sa používajú so súhlasom používateľa.

Používatelia môžu udeliť súhlas s používaním súborov cookie správou nastavení prehliadača, ktorý používajú pri návšteve našej služby. Rovnakým spôsobom môžu odmietnuť udeliť súhlas. Tieto nastavenia je možné kedykoľvek zmeniť zablokovaním používania súborov cookie a odstránením predtým nainštalovaných súborov. Podrobný návod na spôsob určenia podmienok skladovania je dostupný na stránkach výrobcu alebo vývojára softvéru.